Pre Pavla a rozpravkove bytosti

17. září 2012 v 10:26 | King Rucola a Max. de Bile
Drbnuta tema tyzdna vyzaduje drbnuty clanok. "Ja verim na vily! A jo a jo a jo!" a to ma "jojo efekt". Ked schudnem, tak zase po case priberem. Podobne ked pisem o vilach, tak sa mi to tym "jojo-efektom" zase vrati, ze pisem zase len o sebe - pretoze ja verim na vily a tiez - emancipacia a politicka korektnost! - na vilakov, Vilanov a Borisa Viana hlavne na "Vilainov". Sam som hybrid tychto nazvov, hlavne co sa toho posledneho (vilain) tyka!

Ale som aj kral! Kral Rucola, rozpravkova bytost, (bytost povstala z davno zabudnutej zeleniny, ktora slavi svoj revival), proste jeden absolutny"vilak"! Alebo "vilan"? (Kopec vo Svajciarsku.)

A kral by mal byt dobrotivy, i ked je kopa krutych kralov. Sam sa pocitam za velmi dobrotiveho krala, ktoreho maju jeho podanni radi a vily ho obletuju hlavne v nocnych hodinach.

Napriek tomu je tu vsadepritomny problem autority. Pospolity luda sa naucil po starocia mat strasidelne neisty vztah k autorite. Bud sa jej boji alebo ju uctieva alebo robi revolucie a podrezie predstaviteloma utorite krky. Len komunikacia s autoritou je mizerna. Na to si rozumni krali chovali tzv. "dvornych saskov", ktori okrem zabavy fungovali aj ako hlasna truba tych zbabelcov, pretoze smeli vyslovit to, co sa ostatni vyslovit neodvazili, aby ich nepodrezala tentokrat skor sama autorita. Kazdy rozumny kral, za akeho sa samozrejme pocitam, si teda, dokonca na vlaste naklady, takeho dvorneho saska vydrzuje.

Pavel sa pyta, kto je vlastne Max. de Bile, atd. Odpoved sa po uvode ihned natiska: Max. de Bile je dvorny sasek, pisar, fotograf, donasac, listonosic, poskok Krala Rucolu - nech nam zije na vecne casy! - a ako uz jeho meno hovori, je to "Max.", cize maximalny, - radobyschlachtic ako jeho pan a vladca - preto "de" a "Bile", odvodene z francuzciny (reci kralov a diplmatov nez prisla ta primitivna americtina) dvoch moznych prekladov a interpetacii: poprve to pekne znie, ked to clovek spravne vyslovi "debil" a podruhe je po francuzsky "la bile" vyraz pre zlc (zo zlcnika?) a zaroven kombinacie "se bile" znamenaju "robit si starosti" (o svojho krala?) a fraza "te bile pas" nerob si starosti. Takze touto radobyvtipnou kombinaciou vzniklo meno toho mojho dvorneho saska a pisarika, ktory je v podstate "vilain*, co zase po francuzsky znamena okrem ineho aj "klacek" resp. "tlk". cize neohrabany debil. (Ale kedysi aj oznacenie sedlaka a nie schlachtica a taky je moj Max. de Bile!)

Preto musim verit na vily obojeho pohlavia, i ked tie, ktore sa podabaju na "la bille" (gulicku o.i.) a su z mäsa, tie ma radsej, nez tie astralne...

PS Pavel, dufam, ze som bol dostatocne podrobny, oder?
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Gabi Gabi | E-mail | 17. září 2012 v 13:53 | Reagovat

:-DD .. toooolko slov o jednom de Bilovi. Je to sympatak aj bez tvojej chvaly.( hodnotim ho podla obrazkov, co mu obcas ukradnes a sem das pre potechu nasich oci)

2 alena alena | E-mail | 17. září 2012 v 20:02 | Reagovat

Tak obrázky jsou jedinecné!Hlavne ten poslední se ti povedl!!!A aby ti nekdo stal hlavu,to nedopustíme!!!!Jinak jsem správne vyrozumela Max Debil....francouzsky tak dobre neumím;-D

3 King Rucola King Rucola | Web | 18. září 2012 v 4:31 | Reagovat

[2]: Danke! Upresnenie: MAXIMALNY DEBIL.
PS Francuzsky sa treba neustale doucovat, je to prospesne, hlavne cim je clovek starsi...

4 alena alena | E-mail | 18. září 2012 v 7:12 | Reagovat

Vidím,ze taky spatne spís?Já jdu zase ucit jednu starsí kamarádku cesky a s tou francouzstinou,to je dobrý nápad,urcite to tríbí mozkové závity! ;-D,hezký den a neber to tak vázne!!!

5 Gabi Gabi | E-mail | 18. září 2012 v 9:12 | Reagovat

[3]: Co konkretne je treba vediet francuzsky? Vsetko sa naucit uz nestihneme. Cas tak rychlo bezi ...nieco musim uprednostnit, inak zomriem uplne nevedoma.

[4]: Alenka, s kamaratkou nie ... Zvol si radsej na francuzstinu kamarata. Mluvit "hezky cesky" to ano, to mozes ucit aj kamaratku. Spomenula som si na Jirinu Bohdalovu ako spojarku " mluvite cesky? ... jo, jo, mluvime hezky... " Krasny den vam prajem.

6 ratuska ratuska | E-mail | Web | 20. září 2012 v 14:56 | Reagovat

A hned je mi vše jasnější. Jen nevím, jestli bych se králi neměla poklonit.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama