24.10.2012 Pravdu hovorit

25. října 2012 v 11:39 | King Rucola a Max. de Bile
"Něco je špatně..."

"Neco je spatne" bez diakritiky ceskej (Musel to ten Majster Jan Hus naozaj tak zkomplikovat? Nepocital, ze budu pocitace?!?) uz zvadza k nie jednozncnemu pochopeniu, mozno dokonca k falosnemu chapaniu tejto dannej temy.

"Neco je spatne..." napriklad pochopene, ustanovene, nariadene, nakazane. Alebo nahrate, odohrate, prihrate. Proste zle, nespravne urobene.

Alebo potom : "Neco je spatne..." ako adjektiv, teda zle samo o sebe, neodporucane.

(Hlavne ale nariadene, uzakonene, zvykom za spravne brane, uvarene a potom "spatne stravene", a podobne, tisice variacii na priklady, ked je "nieco spatné alebo nieco spatne, netreba detailne rozpisovat.)

Obidvom vyznamom je ale spolocne, ze je asi "spatné" (adjektiv) a aj "spatne" (adverb), ked sa nehovori pravda. Teda ked sa "naliva", ako sme my hovorievali. (Dnes sa asi nesmie pouzit slovo "ciganit", alebo ano?) Okrem varovnych rceni, ako napriklad "Lze jak kdyz tiskne" - narazka na "pravdomluvu" tlace, ci Jozefa Gregora Tajovskeho slovensky irecite: "Co napisanuo, to neverim!" sa lud pospolity branil proti nepravde roznymi sposobmi.

Napriklad vynajdenim tzv. "Lügendetektora"! Teda tak sa nazyva v mojich koncinach. Skor je medzi pospolitym ludom robotnicko-rolnickeho povodu tento pristroj znamy ako "polygraph" (vyslov: polygraf), v reci vedcov, ktori, kedy mozu, vtedy vsetko komplikovane vyslovia tiez ako "detektor lzi" znamy.

Pristroj je jednoducha zmes kablov, ktora meria prapodivne hnutia nasho tela a odvodzuje z toho "spatne i menej spatne", teda spravne i nespravne nase dusevne pochody, okrem ineho aj (vraj) ci hovorime pravdu. Zjednodusene povedane chce tento pristroj na zaklade nasho tela dokazat, ze sa pri klamani chovame ako "tela". (Tu je aj diakritika na konci.)

Ucinnost tohto zariadenia je nanajvys sporna. Prevazne sa vsak väcsina kritikov alebo zastancov myli uz v zakladnom nazore, ked su obidve tieto skupiny presvedcene, ze sa jedna o moderny a vedecky podlozeny stroj. Chyba lavky, ako dokazuju pocetne archeologicke objavy, vyskum a kulturne dejiny.

Vcera, v zapise dna, som tvrdil, ze "viem kam idem", preto mozem den uzavriet este pred zaverecnou. Usvedcil som sa aj bez "detektora", ze nehovorim pravdu. Sadol som na dusevneho tatosa a vybral som sa na breh Tiberu, nedaleko byvalej Cloaca maxima, kam vzneseni Rimania vypustali svoje hovienka a ine nepotrebne splasky. Nehladajuc, narazil som tam na prehistoricky "detektor lzi", ktory ma proti jeho modernym epigonom jednu hovadsku vyhodu: Nielen, ze usvedci klamara, hned ho i patricne potresce, vonkonocm ho nevoli napriklad so "senatu", ci inych ludovych zastupitelstiev vladnych.
Jednoducho kto klame, tomu odhryzne ruku a basta! Tu maju moderne detektory lzi este co dohanat.

Na moderne detektory je respondent uviazany a uväzneny pocetnymi kablami a jeho ksicht je snimany nielen normalnou ale este aj infracervenou kamerou, aby chudak nemal kam svoj stud, ktory ho pri ciganeni prepadne, skryvat a - pre mna najhorsie! - urcite nesmie pocas skusky fajcit, ci popijat kaficko.

Nie tak komplikovane a daleko ucinnejsie pracoval historicky detektor nazyvany "Bocca della Verità". Clovek podozrivy z klamstva musel strcit ruku do ust (bocca - taliansky "usta", verità taliansky "pravda") a ak povedal nepravdu na inkvizitorovu sugestivnu otazku, spravil "detektor" chnamst a ruka bola prec a ako vzdy a vsade "pravda zvitazila".


Nech mi teda ruka odpadne, ked hovorim, ze som tam vcera bol, aby som ten detektor odfotil. Takisto nech ma moderny nasledovnik "Bocca della Verità" do svojich kablov zamota a zahrdusi - ale to sa musi najprv este naprogramovat a vyvinut (tema pre dizajnerov?) - ak hovorim, ze neviem pisat s diakritikou, ktora je nakoniec vychodiacim bodom tohto vedeckeho pojednania...

PS Ako dokaz moja vcerajsia fotka! Sudu predlozim aj datum, cas a miesto zaberu...(Roma, 22.10.2012, Santa Maria in Cosmedin, este pred sumrakom...atd.)
 

2 lidé ohodnotili tento článek.

Komentáře

1 ANNA ANNA | Web | 25. října 2012 v 12:50 | Reagovat

:-)

2 tlustjoch tlustjoch | Web | 25. října 2012 v 16:23 | Reagovat

Stoj spatný?
Stoj, špatný!

3 King Rucola King Rucola | E-mail | Web | 25. října 2012 v 23:19 | Reagovat

[2]: Nestoji ani spätne A SPATNE STOJI KED STOJI... ;-)

4 pavel pavel | Web | 26. října 2012 v 0:23 | Reagovat

Nebo šmik a jazyk je pryč. :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama